پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

at a Specified offset height from the channel boundary


+1 رای
215 بازدید
در English to Persian توسط (1.7k امتیاز)

با عرض سلام و احترام خدمت اساتید گرامی

ممنون می شوم بفرمایید که در جمله زیر offset چه مفهومی می تواند داشته باشد؟

با سپاس

at a Specified offset height from the channel boundary.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (5.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
افست در معماری یعنی انحراف از موقعیت، دوخم، انحراف، اخراج شده، پس نشین، برون محوری، خمیدگی، چین 

در برق و الکترونیک یعنی جبرانی، جبران کننده 

 
+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)
با یک ارتفاع تعادلی مشخصنسبت به مرز مجرا.
توسط (1.7k امتیاز)
ممنون از پاسخ شما ولی تعادل برای offset در اینجا با معنی جمله مطابقت ندارد.

با تشکر
توسط (26.8k امتیاز)
بله درست میفرمایید. من واسه offset چهار پنج معنی سراغ داشتم ولی چون مضمون متن اصلی رو نمیدونستم حقیقتا موندم کدوم رو انتخاب کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 225 بازدید
He continued to glare at his friend, forced to look up from his short height
ژانویه 6, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 148 بازدید
Records dealing with any date within a specified range
آگوست 20, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
3 پاسخ 230 بازدید
Mobile marketing: a game-changing channel or just another conduit
ژوئن 13, 2016 در English to Persian توسط Arash farsi (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 188 بازدید
You didn't upload it on the channel
فوریه 15, 2017 در English to Persian توسط LonelyPioneer (540 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 152 بازدید
signals from what should be an increasing situation plateau at a fixed count
ژولای 27, 2016 در English to Persian توسط reyhane62 (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...