Question

"متأسفانه گفتم بیایید از اول تا آخر نگاه کنید توی دانشکده مسئولین دانشکده و توی بیمارستان مسئولین پرستاری کاری کردن که پرستار هیچ‌کاره بشه. فقط یه مطیع اوامر.

Answer 1

With much regret , I told them let's review the events from the beginning to the end and see / note that how the in-charge people (both) at the college and the hospital's nursing staff department have acted to make a nurse as a person with no authority and just as an obedient (servant).   

Answer 2

I just wanted you to come and witness the whole situation. The officials in colleges and also in hospitals, unfortunately, have acted in such a way that nurses are grabbed of their power, have become mere obedients.

Comments

I do appreciate you two dear friends.

---

You're welcome.

---

Thanks.