پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

This action provides fast meshing and decreased computation time

0 امتیاز
30 بازدید
فوریه 23, 2018 در English to Persian توسط hamid_85 (1,446 امتیاز)
با سلام و عرض ادب خدمت اساتید گرانقدر

می خواستم از خدمتتون سوال کنم که آیا decreased در جمله ذکر شده بعنوان اسم بکار رفته؟

 
با سپاس
نظر فوریه 23, 2018 توسط hamid_85 (1,446 امتیاز)
ممنون می شوم اساتید راهنمایی بفرمایند.

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد فوریه 23, 2018 توسط English Geek (21,334 امتیاز)
انتخاب شد فوریه 23, 2018 توسط hamid_85
 
بهترین پاسخ
خیر. صفته. از ترکیب وصفی استفاده کرده ولی تو ترجمه، لزوما ترکیب وصفی نسیت.

کاهش زمان محاسبه
نظر فوریه 23, 2018 توسط hamid_85 (1,446 امتیاز)
ممنون از توجه شما
+1 رای
پاسخ داده شد فوریه 23, 2018 توسط mostafa_1980 (150 امتیاز)
این عمل باعث خانه بندی سریع و کاهش زمان محاسباتی می شود.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...