tinker around نزدیک ترین فعل معادل برای

Question

:بطور مثال

Even if you guys aren't into professional design and you wanna just tinker around, this tutorial is for you.

Answer 1

سرهم بندی کردن

Comments

با جمله ای که در نظر داشتم همخوانی پیدا نمیکنه. اینجا منظور دیزاین سه بعدیه.

محتوای بیشتر:

Even if you guys aren't into professional design and you wanna just tinker around, this tutorial is for you. But if you're about to migrate to GenixD (fictional product) this is definitely gonna help you with this fairly new software.

---

فکر می کنم چیزی را آزمودن و یا تفننی کار کردن مناسب باشد.

---

آزمودن با causality بقیه جملات همخوانی نداره و تفننی کار کردن هم عبارت نامتعارفیه و به استفاده محض سرگرمی اشاره داره.

---

معادل فارسی این فعل، کلماتی از این دست است. 

---

بسیار خب.

Answer 2

ور رفتن، بازی بازی کردن،