self-fullfilling معنی

Question

sometimes this is actually just a self-fullfilling prophecy
 

Answer 1

پیش گویی خود انجام یا پیش گویی محقق کننده ، به نوعی از پیش گویی گفته میشود که پس از آنکه اعلام میشود خودش شرایطی را ایجاد می کند که باعث میشود همان پیش گویی به حقیقت بپیوندد.

Comments

ممنون از جوابتون ولی این جمله مال یکی از سخنرانی های ted هست موضوع بحثش به کسانی هست که میگن ما ژن یا استعداد یادگیری زبان رو نداریم (که یک نوع پیش گویی یا باور غلط یا از من دراوردی غلط هست ) وبعد از این جمله بلافاصله این جمله ای که در سوال مطرح کردم و شما معنیش کردید رو میاره 

سخنران این جملات رو میگه (این سه تا جمله ) :

No language gene or talent, well,

 

what does that mean?

 

I mean, sometimes this is actually just a self-fullfilling prophecy.

و من فکر میکنم منطورش با توجه به جمله قبلش یک غیب گویی از من درآوردی باشه 

البته اینجور حس میکنم  حالا نمیدونم اگه بخوام با توجه به معنی شما معنی کنم مفهومش چی میتونه باشه با توجه جمله قبلش

با تشکر

---

میشه فرض خود انجام، فرض خود تایید 

هم معناش کرد 

یعنی یک پیش بینی نادرست و غلط که چون آنرا درست فرض می کنیم در دنیای واقعی هم بوقوع می پیوندد 

این یک اصطلاح روانشناسی است! 

---

آهاااااااان گرفتم مرسی از توضیحتون  لطف کردید 

یعنی در واقع وقوع یک پیش بینی درست ناشی از یک باور غلط ؟

Answer 2

https://fa.wikipedia.org/wiki/پیش‌گویی_محقق‌کننده

 

البته من خودم "تاثیرات پیش باوری" رو ترجیح میدم.