پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

Consultation with co-athours

0 امتیاز
28 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط shayna (2,017 امتیاز)
بازنگری شد توسط shayna

سلام دوستان ممنون میشم در مورد این سوال که چطوری میتونم بنا به خواسته استادم از همفکری سایر نویسندگان مقاله ام استفاده کنم، نظرات ارزشمند شما را بدانم. 

در مکالمه ای که با استاد داشتم ایشان  گفتند تقریبا باید اینطوری نوشته بشه: 

I have been go through the comments, there are specific comments to focus on them, please reread the manuscript and give me your valuable views. hopfully give me your response about the week.

 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد توسط Behrouz Bozorgmehr (224,938 امتیاز)
انتخاب شد توسط shayna
 
بهترین پاسخ

سلام - پایه را متن خودتان قرار می دهم :

I have been going through the comments.There are specific comments to focus on them. Please reread the manuscript and give me your valuable views. I hope to receive your response by end of this week.

نظر توسط shayna (2,017 امتیاز)
بازنگری شد توسط shayna
استاد بزرگمهر، بینهایت ممنونم از لطفتون . 
نظر توسط Behrouz Bozorgmehr (224,938 امتیاز)
خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...