خنده ی شیطانی به انگلیسی چی می شه؟

Question

خنده ی بلند و شسیطانی او تمام ما را مستاصل کرد. به انگلیسی چی می شه؟

Comments

Also

Demon-laughter, demon-laugh, demonesque-laughter, demonic laughter 

---

perfect

Answer 1

His loud evil laugh has driven us extremely mad.

Comments

 thank you but the word mad is not much fit with مستاصل 

---

مستاصل به فارسی یعنی چی?

---

مستاصل /mosta'sal/

فرهنگ فارسی عمید

 

(صفت) [عربی] ۱. [مجاز] بینوا؛ بیچاره.
۲. ازبیخ‌برکنده؛ ریشه‌کن‌شده.

Answer 2

برای خنده شیطانی بنده این رو پیشنهاد می کنم.

malicious laughter

Comments

عالیthanks