این جمله به انگلیسی چی میشه؟

Question

در زمینه­ ی اینترنت اشیا

اینترنت اشیا: Internet of Things

Answer 1

In the field of Internet of Things

Comments

اگه نوشته بشه : in the field on Internet of things اشتباه است؟

---

on یعنی درباره
of یعنی یِ

 

on (preposition)
about - about a particular subject

* Do you have any books on India?

* You can get information on local services by calling this number.

* an international conference on global warming


Longman Dictionary
https://www.ldoceonline.com/dictionary/on

 

 

field (noun)
subject - a subject that people study or an area of activity that they are involved in as part of their work

field of
* her work in the field of human rights
* Peter’s an expert in his field.
* He’s the best-known American outside the field of politics.
(outside = not connected with)


Longman Dictionary
https://www.ldoceonline.com/dictionary/field

---

معنی هاشم‌لطف میفرمایید بگشید تو جمله؟ 

اگر of بشه چی میشه؟ 

اگر on بشه چی!؟

---

In the field of Internet of Things
در زمینه یِ اینترنت شایا

In the field on Internet of Things
در زمینه درباره اینترنت اشیا