عمله ی کسی بودن به انگلیسی چی می شه؟

Question

بعد از عمری عبادت حالا تبدیل شده بود به عمله ی شیطان. چه کلمه ای مناسب تر است در این جمله.

Answer 1

After a lifetime of praying and worshiping, now he had turned into the Devil's/Satan's servant. What word is better in this sentence/context?

Comments

yes, servant means خدمتکار ، خدمتگذار in Persian, and seems more formal, if you can put a word which seems in our expression in Persian more کوچه بازاری. it would work better