پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
154 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.2k امتیاز)

در این مطالعه تعداد شش بیمار که با تشخیص نهایی سرطان در ناحیه فک تحتانی نیازمند عمل جراحی برای برداشت بافت سرطانی در فاصله زمانی 1 تیرماه 1396 تا 1 دی ماه 1396 به انستيتو كانسر بیمارستان امام خمینی، تهران، مراجعه نموده اند  شده، گزارش شده است.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

In this study, six patients were reported with final diagnosis of malignant tumor of the mandible in need for surgery to remove the cancer context in a period of time between 1st of month of Tir 1396 to 1st of month of Dey 1396 (from 22 June 2017 to 22 Dec 2017) were referred to Imam Khomeini Institute in Tehran.

 

final diagnosis تشخیص نهایی
malignant tumors تومور بدخیم
mandible فک تحتانی
maxilla فک فوقانی
surgery جراحی
remove برداشتن
cancer context بافت سرطانی
in a period of time در فاصله زمانی
refer (referred, referring) ارجاع دادن ، فرستادن
institute نهاد، انجمن ، انستيتو

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...