پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
7.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (790 امتیاز)

6 پاسخ

+8 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

send someone on a wild-goose chase

توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Bravo.
 

توسط (2.1k امتیاز)

thank you

توسط (981 امتیاز)

Hi there,

Nice.
 

توسط
This one may help out:

 

Send someone packing
توسط
+1
To send someone on a fool's errand
توسط (59.4k امتیاز)
+1

Make it an answer Dr.

+2 امتیاز
توسط (9.4k امتیاز)
Follow the red herring
0 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)
نمایش مجدد توسط

also we can say

Send sb away
 

0 امتیاز
توسط (385 امتیاز)

Give sb a red herring

0 امتیاز
توسط (981 امتیاز)
send someone packing
توسط (2.0k امتیاز)

Hi dear Seyyed

Actually what you mentioned here doesn't sound quite a match for what's been asked for! I would appreciate if you could double check it and let us know if it's genuinely correct! thanks in advance man

Regards

0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

throw/put somebody off the scent

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
3 پاسخ 1.8k بازدید
نوامبر 26, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Karimian (23.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 186 بازدید
مارس 13, 2021 در English to Persian توسط Soheil777 (505 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 154 بازدید
ژوئن 15, 2023 در پیشنهاد و همفکری توسط amiri_1365 (366 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...