پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
226 بازدید
در English to Persian توسط (1.7k امتیاز)

با سلام و عرض ادب خدمت اساتید گرامی و عرض خسته نباشید.

در مورد so that تا جایی که بنده اطلاع دارم به عنوان ربط دهنده و برای بیان مقصود و هدفی به کار میره ولی در جمله زیر که قبل از آن کاما آورده شده، چه کاربرد و معنایی می تونه داشته باشه؟

 

Note that uij=uji, so that cji=cij for simple flows.

با تشکر

توسط (1.7k امتیاز)
ممنون می شوم از اساتید بزرگوار اگر راهنمایی بفرمایند.

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
به طوری که، چنان که
توسط (1.7k امتیاز)
ممنون از پاسخ شما، فقط سوالی که برای من باقی موند اینه که نقش کاما در اینجا چیست و چرا بکار رفته؟ چون ظاهرا تاثیری در معنای جمله نگذاشته است.

با تشکر
توسط (68.6k امتیاز)
خواهش می‌کنم.

درواقع، هر یک از آن تساوی‌ها، یک جمله به شمار می‌روند.
توسط (1.7k امتیاز)
مجددا از وقتی که برای پاسخ به بنده و سایر دوستان، صرف می نمایید، سپاسگزارم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 576 بازدید
مارس 16, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 156 بازدید
فوریه 24, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 245 بازدید
سپتامبر 14, 2018 در English to Persian توسط Deactivated (117 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 281 بازدید
آگوست 17, 2016 در English to Persian توسط meisam (2.2k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 371 بازدید
مارس 4, 2014 در English to Persian توسط Shahan (83 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Naji 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...