This lack of income also prohibits them from sending

Question

ترجمه ر بررسی می فرمایید؟

 

This lack of income also prohibits them from sending
their wards to educational institutions while many of them do not even see its
advantage. Lack of education among their children tends to continue this terrible
condition for the successive generations too.

. این فقدان درآمد نیز باعث می‌شود که آن‌ها از فرستادن مولی علیه‌شان به مؤسسات آموزشی امتناع کنند، در حالیکه بسیاری از آنها حتی مزیت آن را نیز لمس نمی کنند.

Answer 1

 این نبود درآمد یا فقر درآمدی مانع از فرستادن مولی علیه‌ ها به مؤسسات آموزشی می شود. بسیاری از آنها حتی مزیت این کار را هم متوجه نمی شوند. عدم آموزش موجب تدوام این شرایط اسفبار برای نسل های بعدی هم می گردد.