پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

نتایج نشان دادند...

0 امتیاز
37 بازدید
مارس 26, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1,571 امتیاز)
بازنگری شد مارس 26, 2018 توسط hamid_85

با عرض سلام و ادب خدمت اساتید گرامی و تبریک سال نو

ممنون می شوم در برگردان جمله زیر به انگلیسی راهنمایی بفرمایید.

نتایج بدست آمده پیش بینی مورد انتظاری را نشان دادند.

با سپاس فراوان

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد مارس 26, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (246,614 امتیاز)
انتخاب شد مارس 27, 2018 توسط hamid_85
 
بهترین پاسخ

با سلام و تبریک متقابل سال نو خدمت شما :

The results / The obtained results showed / indicated an expected anticipation./ prediction.

نظر مارس 27, 2018 توسط hamid_85 (1,571 امتیاز)
سلام مجدد خدمت جناب استاد بهروز گرامی

سپاس از پیام تبریک و پاسخ شما، برای شما در سال جاری، موفقیت روزافزون در کنار بهروزی را آرزومندم.
نظر مارس 27, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (246,614 امتیاز)
سلام و ممنون حمید خان عزیز.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...