مرز باریک بین دو موضوع چی میش؟

Question

چه طوری به انگلیسی بگم که یه مرز باریکی بین موضوع 1 و موضوع 2 هستش؟

Answer 1

Hi,

In an idiomatic form :

There is a paper-thin wall / partition / line between ...... and ........!

paper-thin

adj
very thin
paper-thin walls / partitions (Webster)

In a word by word form :

There is a narrow boundry (line) between ....... and .........!