پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
387 بازدید
در English to Persian توسط (6 امتیاز)
سلام این جمله جواب ام ار ای من از زانوی راستم هست لطفا اگه ممکنه توی ترجمه اش کمکم کنید.

on the obtained cuts chronic high grade partial tearing of PCL in the mid-portion is seen

small joint effusion is seen

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (5.2k امتیاز)
در مقاطع بدست آمده (از ام آر ای) ، پارگی نسبی  مزمن و از نظر شدت آسیب با درجه بالا (درجه سه) رباط صلیبی خلفی در قسمت میانی زانو دیده می شود.

تجمع مایع مفصلی کم دیده می شود.( به قول معروف، آب آوردن زانو البته خفیف) 

(در پارگی های مزمن رباط صلیبی با درجه بالا یا همون درجه سه، بعلت از بین رفتن فيبرهاي درد در طول زمان درد زانو یا اصلا وجود ندارد یا بسیار کم است)  

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
مارس 19, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 605 بازدید
مارس 20, 2019 در English to Persian توسط Hamed123344 (6 امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 261 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 268 بازدید
آگوست 31, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 261 بازدید
آوریل 13, 2017 در English to Persian توسط Hello (1.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...