پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

:۱این ترجمه متن فارسی به انگلیسی رو لطفا اصداح کنید با تشکر

0 امتیاز
51 بازدید
آوریل 13, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (941 امتیاز)

برنده کسی است که در مواجه با مشکلات و موانع ،  چند ثانیه دیرتر خسته میشه  ، فقط چند ثانیه 

بهترینه اونی باش که میتونی

The winner is someone who is tired of a few seconds later in the face of difficulties and obstacles, only a few seconds

Be the best what you can

نظر آوریل 13, 2018 توسط Sajad1366 (941 امتیاز)
ای قربونت برم عزیز دل  که اینجوری نقطه ضعف رو میگیری و اصلاح می کنی. مممممممممنون. عزیزم... موفق باشی..
نظر آوریل 13, 2018 توسط Ehsan-Hamzeluyi (66,968 امتیاز)
با سلام

لظفا عنوان سوالهایتان را مطابق با محتوای آنها انتخاب کنید و از نوشتن عناوین کلی مانند موارد پایین خودداری کنید:

لطفا ترجمه را اصلاح کنید، این متن را چطور ترجمه می کنید، و ...

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 13, 2018 توسط BK (85,900 امتیاز)

The winner is someone who gets tired a few seconds later in the face of difficulties and obstacles, only a few seconds

Be the best of what you can.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...