پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معادل دو اصطلاحِ "استعدادیابی" و "استعدادسنجی" به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
7.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.4k امتیاز)

مثال: به نظر من بزرگترین ضعفِ آموزش و پرورشِ ما اینه که "استعدادیابی/استعدادسنجی" نمیکنه.

توسط (3.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

این معادلها درستن یا اینکه اصطلاح خاص دیگری دارن؟

* talent-discovering

* talent-spotting

* talent-evaluating

 

===> talent-scout: استعدادیاب، شکارچیِ استعدادها

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)

Aptitude Assessment/Testing استعداد سنجی
Aptitude research استعداد یابی

توسط (3.4k امتیاز)
متشکرم از هر دو دوست گرامی. مانا مانید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 584 بازدید
معادل اصطلاحِ " آب را از سرچشمه برداشتن" به انگلیسی چی میشه؟
فوریه 28, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 3.0k بازدید
معادل دو لغت "زود-بازده" و "دیر-بازده" به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 24, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...