قطعاً زن در مسئوليت بيدارسازی و اصلاح، همپای مرد است به انگلیسی چی میشه؟

Question

سلام

" قطعا زن در مسئولیت بیدارسازی و اصلاح، همپای مرد است همانگونه که حضرت زهرا با جانبداری خود از امام علی و ایستادگی در برابر حاکمان جور، نمونه ی اعلای آن است"

women certainly keep pace with men about the responsibility of awakening and reforming, as Hazrat Zahra proved to be the best example in backing the commander of the faithful, Imam Ali and standing against the tyrannical rulers. 

 

میشه بررسی کنید؟ درسته؟ قابل فهم است. ممنون از همه تون