اولا من گفتم این یه اصطلاحه نه ضرب المثل ثانیا من این اصطلاح رو از خودم درنیاوردم و برای کسب امتیاز هم این کاررو نمیکنم در ضمن اطلاعات زبان انگلیسی من خیلی خیلی از شما کمتره من فقط میخواستم دور و بر کسایی باشم که انگلیسیشون خیلی خوبه و من هم این اصطلاح رو از یه کتاب در آوردم اسمش:ــــ مکالمات روزمره انگلیسی و آمریکایی پویا(مکالمات، اصطلاحات.جملات کلیدی از مبتدی تا پیشرفته)تالیف و ترجمه:آقای اصغز عسگر زاده ـــــ
حالا در هر صورت من لینکیو که فرستادید نگاه کردم و دیدم که حق باشماست و اکثر کاربرای اون سایت گفته بودن این اصطلاح وجود نداره وTime is money درسته، ولی من ملاک رو بر درست بودن توی این کتاب و دانسته ای از اینکه Gold به معنای طلاست وMoney هم به معنای پوله گفتم.
ولی درمورد اون نظری که همون اول گفتید من دوست دارم هنوز از این اصطلاح ها بذارم ولی کمی سخت تر.
کلا از بی ادبی که نسبت به شما داشتم جلوی همه کاربران از شما پوزش میطلبم.