پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
6.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)
مثلا می خوایم بریم مهمونی و خیلی منتظرشیم، بعد میگیم : بالاخره اون روزی که منتظرش بودیم رسید،بالاخره روز موعود، فرا رسید

می خوام یکم حالت فرمال داشته باشه

مرسی :)
 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط

 

At last, The promised / Appointed day has come.

 

توسط (2.1k امتیاز)
+1
مرسی

منم گشتم اینو پیدا کردم

finally,the long-awaited day was come.
0 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

The due date/day came/arrived.

توسط (2.1k امتیاز)

tnx :)

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
4 پاسخ 1.7k بازدید
+4 امتیاز
3 پاسخ 3.9k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.6k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 333 بازدید
آوریل 20, 2017 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 1.3k بازدید
فوریه 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...