پوشش گیاهی غالب منطقه، گیاهان مرتعی نظیر درمنه،

Question

سلام دوستان. ممنون میشم از نظرات ارزشمند شما در رابطه با ترجمه جمله ذیل بهره مند شوم

با تشکر

پوشش گیاهی غالب منطقه، گیاهان مرتعی نظیر درمنه، گون، پوا و در برخی دامنه های کم شیب آن زراعت دیم صورت می گیرد

Answer 1

the dominant vegetation, pasture plants like artemisia, astragalus, poa diaboli and in some low-pitched foothills of the pasture, dryland farming takes place.

 

dominant غالب
vegetation پوشش گیاهی
plant گیاه
pasture چراگاه ، مرغزار، مرتع ، چرام
artemisia درمنه
astragalus گَوَن
poa diaboli پوا دیابلی
foothill دامنه
relief پستي و بلندى ، برجستگي ، فراز سنگ
slight slope/low-pitched کم شیب
dryland farming زراعت دیم

Comments

سپاس فراوان از راهنمایی های ارزشمند شما.