پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
275 بازدید
در English to Persian توسط (17 امتیاز)

The legal profession has the reputation of having a sense of urgency that is somewhat less stringent than that of, say, a police officer or firefighter

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

The legal profession has the reputation of having a sense of urgency that is somewhat less stringent than that of, say, a police officer or firefighter.


حرفه حقوق دارای وجهه/شهرت اهمیت فوریت/مبرم میباشد که تا اندازه ایی نسبت به دیگر شغل ها به طور مثال افسر پلیس و یا آتش نشان کمتر شدید است.

 

legal حقوقي، قضايي
profession حرفه, شغل ، ورزه
reputation نام ، آوازه ، شهرت
sense معني ، مفهوم ، چم ، منظور
urgency  فوريت ، زودى ، تندايي
somewhat تا اندازه اى ، به مقدارى
stringent شديد، سخت ، فرسخت
less كمتر
say فرض كردن ، به عنوان مثال ذكر كردن
firefighter مامور آتش نشاني ، آتش نشان

توسط (17 امتیاز)
با تشکر از توجه شما

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 431 بازدید
سپتامبر 21, 2019 در English to Persian توسط heaven_vernal (52 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 189 بازدید
ژوئن 25, 2017 در English to Persian توسط saadatzi (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 373 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 99 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 205 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...