پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
799 بازدید
در English to Persian توسط (4.2k امتیاز)

This is clearly what the Life, at its core, is all about

این در واقع/دراصل همون چیزیه که تو زندگی اهمیت داره

 

این ترجمه درسته؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (2.0k امتیاز)

این(همون چیزیه که) خیلی روشن و واضح  اصل و جوهره ی زندگی در ارتباط با اونه.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 588 بازدید
آگوست 30, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 237 بازدید
سپتامبر 19, 2017 در English to Persian توسط zeinoo (4.8k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 203 بازدید
سپتامبر 19, 2017 در English to Persian توسط shirin _n (6 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 229 بازدید
دسامبر 21, 2015 در English to Persian توسط rezar (1.3k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 355 بازدید
آوریل 20, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...