سلام - یه تغییراتی در ساختار جمله انگلیسی تان لازم هستند. لطفا اینو ببینید و با مقایسه با جمله خودتان ، تغییرات لازم را متوجه خواهید شد. ضمنا مجددا گذاشتن نقطه در پایان جملات را (البته بغیر از جملات سئوالی یا تعجبی و غیره که علامت خود را لازم دارند) یادآوری می کنم :
The recent events / happenings in many Muslim countries, would have been completely suppressed (while) leaving many lost lives behind and with the people of the world not becoming aware of them (at all)if they had taken place a few decades ago.
البته اون قسمت باخبر شوند را اینطور هم می شه نوشت :
without the people of the world (even) becoming aware of them.