پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

همه چیز در دنیا، برای بودن آدمی است

0 امتیاز
24 بازدید
3 ماه پیش در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (927 امتیاز)
همه چیز در دنیا برای بودن آدمی است و درد این است که بودن، خود برای چیست؟ چه خنده آورند آنها که، بودن خویش را در جهان، ابزار چیزی کرده اند که

خود، ابزارِ  بودنِ آنهاست.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 3 ماه پیش توسط Seyed Mhmd (3,339 امتیاز)

Everything in the world is for the mankind's being, and what hurts is what "being" itself is for? How funny are those who have made their being in the world, a tool for something which they themselves are a tool for it. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 99 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 115 بازدید
+6 امتیاز
7 پاسخ 1,735 بازدید
آگوست 11, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1,791 امتیاز)
+5 امتیاز
6 پاسخ 785 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
BK 1085
76k
Behrouz Bozorgmehr 1047
220.2k
Tabrizi 865
23.8k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 220241
BK 76030
E-Hamzeluyi 61658
کلیک برای دیدن رتبه های کل

27,422 پرسش

47,092 پاسخ

41,582 نظر

8,336 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...