پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ديدگاه‌هايی چند، درباره‌ی برخی اتفاقات جهانی و منطقه‌ای به انگلیسی چی میشه؟

0 امتیاز
16 بازدید
مه 16, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (4,444 امتیاز)

سلام

این ترجمه درسته؟
فقط مشکلم اینه که دوتا Some تو یه جمله ست، همین باعث میشه فک کنم ترجمه ی خوبی نیست.

"ديدگاه‌هايی چند، درباره‌ی برخی اتفاقات جهانی و منطقه‌ای"
 

Some views concerning some global and regional events

لطفا نظر بدید؟

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد مه 16, 2018 توسط BK (77,955 امتیاز)

A number of views 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 159 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 165 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 38 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 47 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...