پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ترجمه دو مثال

0 امتیاز
26 بازدید
در English to Persian توسط maryam02 (7 امتیاز)

دو مثال رو به ترجمه یک جمله فرانسوی است....لطفا اگر کسی بلد این دو جمله رو ترجمه جواب بده؟

He felt as if there were a great downward movement in the direction of fleshly madness . .

 He felt as if there were a great downward rush in the direction of fleshly madness . . .

 

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Bassir Shirzad (41,475 امتیاز)
او طوری احساس میکرد که انگار یک حرکت/شتاب رو به پایینی به سمت عصبانیت جسمی/شهوانی وجود داشت.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...