پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ایمیل به یکی از دوستان

0 امتیاز
16 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط shayna (1,988 امتیاز)

 

سلام دوستان. ممنون میشم از نظرات ارزشمند شما عزیزان ار در مورد ترجمه متنی که میخواستم برای یکی از دوستان بفرستم، بهره مند شوم.

 خیلی خوشحال شدیم از ایمیلی که دریافت کردیم. امیدوارم در کنار خانواده محترمتون خوب و خوش  باشید. ما هم هنوز در حال کارهای مربوط به پایان نامه هستیم امیدواریم دوباره این سعادت را داشته باشیم که ببینیمتون. باز هم ممنون از فایلی که ارسال کردید خیلی زیبا بود.

با تشکر.

 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد توسط Soroosh96 (125 امتیاز)
انتخاب شد توسط shayna
 
بهترین پاسخ
We are delighted about the E-mail we received.  I wish you and your wonderful family are having a great time. We are still working on our thesis and hope to have the privilege of seeing you again. Thanks again for the beautiful file you sent us 

Warm regards, 

Shayna

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 264 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 35 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 264 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 29 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 563
29.7k
Behrouz Bozorgmehr 412
223.9k
عاشق 250
9k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 223920
BK 76955
E-Hamzeluyi 61778
کلیک برای دیدن رتبه های کل

28,116 پرسش

47,888 پاسخ

42,253 نظر

8,609 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...