این جمله در مورد جام جهانی به انگلیسی چی میشه

Question

جام جهانی بدون ایتالیا هیچ ارزشی برام نداره،فقط تنها چیزی که از این جام جهانی میخوام اینه که المان و برزیل قهرمان نشن چون از نظر تعداد قهرمانی از ایتالیا جلو میزنن.

I DONT CARE TO WORLD CUP WITHOUT ITALY,ONLY THING I WANT IS THAT GERMANY AND BRAZIL CANT WIN THE WORLD CUP.BCZ THEIR TROPHI ARE GOING TO GO OVER ITALY
 

Comments

Brazil have won 5 times and is the only team to have played in all tournaments, I'm not a fan of it, though. Fingers crossed for Germany(;

Answer 1

The FIFA World Cup without Italy is of no value / is of no importance for me and the only thing I wish to happen this time is that none of Germany and Brazil could win the Trophy , as they would outpace Italy in terms of championships number.

http://chimigan.com/21479/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C

Answer 2

The World Cup is worthless for me without Italy/Without Italy, The World Cup is nothing for me / i don't care about the World Cup without Italy, the Only thing i want from this World Cup is that Germany and Brazil don't become heroes, because they will be ahead of Italy in terms of championship numbers.

Comments

The World Cup means nothing to me without Italy. The only thing I wanna from this World Cup is that German and Brazil don't become wins. Because they will be get ahead of Italy in terms of championship number.