پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در رابطه با این جمله که میخواهم از استادم سوال کنم، بدانم.

با تشکر

چطور میتونم از استادم بپرسم که آیا با درخواست انتقالی شما موافقت شد و شما میخواین ترم دیگه دانشگاه ... باشین؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
 
بهترین پاسخ

Hi,
Has your (university) transfer request been agreed / approved (by the authorities) and would you like to join the X university for the next term? / semester?

توسط (4.6k امتیاز)
ممنونم از لطف شما.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...