عذرخواهی از زحمات زیادی که در این مدت به شما دادم

Question

ضمن عذرخواهی از زحمات زیادی که در این مدت به شما دادم. من تمایل دارم سلف فاند به گراتس بیام و میخواهم از شما خواهش کنم دعوتنامه جدیدی را (شروع از 28 اگوست 2018) برایم ارسال کنید.

آیا برای مرکز این امکان وجود دارد خوابگاهی را برای مدت محدودی در اختیار ما قرار دهد؟

Answer 1

Dear ........... ,

With my apologies for inconveniencing you a lot before , since I would like to come to Gratts as a self-funded person , I will be grateful if you could kindly send me a new invitaion letter (for the period starting from August 28 , 2018).
 

Please also let me know if it will be possible for that center to provide a dormitory for us for a limited time.
 

Thanks and best regards

قسمت زیر هم رفرنسی است از وبستر جهت مزید اطلاع خودتون :

inconvenience 2

inconvenience2v [T]
to cause problems for someone
I don't want to inconvenience you any further.