پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

goody two shoes / goody goody معنی

0 امتیاز
74 بازدید
در English to Persian توسط alij (3,234 امتیاز)

goody two shoes / goody goody معنی

She may look like a goody two-shoes, but the truth is, she never gets caught for doing anything bad.

لطفا معنی کل جمله رو بگید 

همچنین قسمت ابی رنگ

پیشاپیش ممنون

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد توسط Behrouz Bozorgmehr (226,196 امتیاز)
انتخاب شد توسط alij
 
بهترین پاسخ
با توجه به لینک زیر , معانی بچه مثبت و یا آدم خود شیرین کن داره :

اون ممکنه مثل یه بچه مثبت / آدم خود شیرین کن بنظر برسه ; ولیکن حقیقت اینه که (از شانس خوبش) هیچوقت / هرگز برای انجام هیچ کار بدی گیر نمی افته. / دستش رو نمی شه.


http://chimigan.com/26302/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%AB%D8%A8%D8%AA

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 166 بازدید
مارس 2, 2015 در English to Persian توسط z.n (80 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 25 بازدید
سپتامبر 2, 2017 در English to Persian توسط mike (1,482 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 75 بازدید
فوریه 19, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2,256 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 71 بازدید
ژانویه 15, 2017 در English to Persian توسط Candyman (33 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 36 بازدید
ژانویه 25, 2015 در English to Persian توسط Autumn (4,638 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...