پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

why we should be protecting


0 امتیاز
222 بازدید
در English to Persian توسط (1.4k امتیاز)

سلام دوستان جمله زیر چه ساختاری هست و برای ترجمه چگونه باید ترجمه بشه 

I'm writing a book to help people understand why we should be protecting these creatures instead of killing them 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (18.3k امتیاز)

Conjunction!

 

why are you here?

چرا اینجایی؟

 

I know why you are here.

میدونم چرا اینجایی

توسط (1.4k امتیاز)
سلام دوست عزیز منظور من  should be protecting  بود 
توسط (18.3k امتیاز)
سلام،

منظور من هم همون بود.

بخاطر واضحتر شدن موضوع فعل و فاعل رو عوض کردم. ساختار یکیه

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 150 بازدید
and that is why I advocate that we should be examining
دسامبر 12, 2017 در English to Persian توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 215 بازدید
we should be able to locate the object
سپتامبر 29, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 252 بازدید
Your vision will be what you believe we should work toward؟ plz
مه 5, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 576 بازدید
though why you should...? معنی
مارس 2, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 306 بازدید
We can use so + subject + verb at the end of a sentence to mean ‘this is why’
ژوئن 4, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...