پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

نظارت بر اجرا و یا حسن انجام کار به انگلیسی چی میشه


0 امتیاز
3.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28 امتیاز)
نظارت بر اجرا (در رشته عمران ) به انگلیسی چی میشه؟

 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

Civil construction oversight

+1 رای
توسط (3.0k امتیاز)

The Engineer shall render the interpretation necessary for the proper execution of the Works with reasonable promptness and in accordance with any time limit agreed upon

https://www.undp.org/content/dam/timorleste/docs/reports/TL_Procurement_Contract_Civil_Works.pdf

این از بخش «حسن انجام کار»، برای نظارت هم از Supervision یا Oversight استفاده نماید؛ پس:

Oversight/Supervision Over Proper Execution of the Works

پرسشهای مرتبط

+1 رای
4 پاسخ 503 بازدید
نه ازت خواستم بر کارم نظارت کنی نه خواستم نظر بدی
آگوست 25, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 234 بازدید
نظارت بر لنج ها قاچاق کالا را کاهش میدهد
آوریل 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...