آیا میتونم مقاله را بفرستم و ممنون میشم ؟

Question

​سلام دوستان خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما عزیزان را برای ویرایش این ایمیل بدانم.

با تشکر

Could I submit the manuscript? also I will greatly appreciate if you could provide me with your academic email of your new university it is needed for e-submission.

 

Best regards,

 

Answer 1

سلام. خوبه ؛ فقط اون ترکیب provide me with اگرچه درست است ولیکن برای فقط یک ایمیل آدرس یک کم سنگین است و شاید اگر به شکل ساده تر let me know یا advise your نوشته بشه بهتر باشه :

 Could I submit the manuscript? also I will greatly appreciate if you could advise / let me know your new academic email address , as it is needed for e-submission.

 

Best regards,

 

 

 

 

 

 

Comments

بینهایت از لطف شما سپاسگزارم.

---

خواهش می کنم.