پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

درخواست راهنمایی برای یک ایمیل عذرخواهی

0 امتیاز
18 بازدید
1 هفته پیش در فارسی به انگلیسی توسط shayna (1,464 امتیاز)
سلام دوستان. وقتتون بخیر. به استادم ایمیل فرستادم که توضیحی برایم بفرستند ساعت 6.30 صبح ما نوشته بودند که باید در این مورد صحبت کنیم و من متاسفانه در همون بازه زمانی که ایشون میتونستند صحبت کنند ایمیلم رو چک نکردم یعنی بین 6.30 تا 7.30 خیلی ممنون میشم بدونم چطور میتونم در این مورد عذرخواهی کنم و ازشون خواهش کنم که وقت دیگه ای به من بدهند تا در این مورد با هم صحبت کنیم. 

در کل احساس میکنم آبروم رفت چون احساس کردند که خیلی دیر صبحها کارم رو شروع میکنم ولی من تا دیر وقت منتظر بودم که جوابی از ایشون دریافت کنم :(( 

ممنون میشم از راهنمایی های ارزشمند شما بزرگواران در این رابطه بهره مند شوم.

با سپاس فراوان

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (207,832 امتیاز)
انتخاب شد 1 هفته پیش توسط shayna
 
بهترین پاسخ

سلام -  اگر قبلاً نیز در مورد مقاله تان در ساعات اولیه صبح به وقت ایران با ایشان در تماس بوده اید در مورد اون مطلبی که در مورد حس احتمالی ایشان نوشتید جای نگرانی نیست و ایشان نسبت به شما شناخت دارند. بهرحال شاید بشه اینطور براشون بنویسید :
 

Dear Professor ........ ,
It was really a pity for me to miss the opportunity of talking to you at your proposed time today ; due to my checking e-mails a little bit after that time and thus feeling that contacting you at a differnt time might be bothering you. Therefore , I hereby give you  my apologies in said respect and will be grateful if you could kindly set another time for me to talk to you (abount my manuscript).

نظر 1 هفته پیش توسط shayna (1,464 امتیاز)

استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما متشکر و ممنونم. 

نظر 1 هفته پیش توسط shayna (1,464 امتیاز)
ممنون که این همه بزرگوارید و قسمتی از وقت با ارزشتون رو برای آموزش صرف می کنید.
نظر 1 هفته پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (207,832 امتیاز)
تمنا می کنم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 22 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 19 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 20 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 87 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 29 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...