پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Even if I get the weather forecast right, I still get blamed


0 امتیاز
263 بازدید
در English to Persian توسط (36 امتیاز)

لطفا جمله فوق را ترجمه نمایید. با تشکر از لطف شما.

هواشناس ضمن گزارش هواشناسی با شکوه و گله مندی به کسی که کنار اوست این جمله را می گوید. در این جمله: get the weather forecast right به چه معنی است؟ موفق باشید

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
حتی اگه پیش بینیم ار وضع هوا هم درست در بیاد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 355 بازدید
Even if i draw you a picture, you still don't get it.
مه 18, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 243 بازدید
I can’t give you a weather forecast, I'm not a weatherman
فوریه 5, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 474 بازدید
I have to do my weather forecast in a minute. بی زحمت ترجمه فرمایید. ممنون
ژوئن 20, 2018 در English to Persian توسط chimiganabc (36 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 348 بازدید
A: Who's doing this weather forecast, you or me? B: You are, so take it
ژوئن 27, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 586 بازدید
Here is today's weather forecast. I'm afraid there's a storm coming up
ژوئن 27, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Mehrabrhino 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

to present both sides of the argument
+1 رای, 1 پاسخ
I'll have your documents ready
+2 پاسخ
چطور می تونم lecture ی موفق تری داشته باشم
+2 امتیاز, +2 پاسخ
should VS ought to
+1 رای, 1 پاسخ
it's rude
+1 رای, 1 پاسخ
no more questions
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...