پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

جمله ای برای بعد از مصاحبه اسکایپی با استاد

0 امتیاز
252 بازدید
ژوئن 23, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (3,216 امتیاز)
بازنگری شد ژوئن 23, 2018 توسط shayna

سلام دوستان ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را برای جمله ای که بعد از اسکایپ میشه به استاد فرستاد و ازشون تشکر کرد هم برای وقتی که داده اند و هم از راهنمایی های ارزشمندشان تشکر کرد بدانم.

من خیلی از متن ذیل استفاده کردم میخواستم ببینم جملات دیگری نیز میشه استفاده کرد

Thanks for letting us to have a Skype meeting with you it was so nice to talk with you...

با سپاس فراوان

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 24, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (241,833 امتیاز)
انتخاب شد ژوئن 24, 2018 توسط shayna
 
بهترین پاسخ

سلام.

Dear Professor .......... ,

I would refer to our today's pleasant Skype (discussion) and hereby express our thanks for the time you allocated to us out of your busy schedule and also for your valuable views and helpful guidance about our manuscript.

Best regards

    

نظر ژوئن 24, 2018 توسط shayna (3,216 امتیاز)
بینهایت ممنونم از راهنمایی های ارزشمند شما.
نظر ژوئن 24, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (241,833 امتیاز)
خواهش می کنم.
+4 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 24, 2018 توسط تبریزی

Thank you for your time. It was nice talking to you.

Thanks a million. You're the best professor I've ever had.

Thanks for everything. I don't know what I would do without you.

Thank you very much. You've been really helpful.

It was a pleasure talking to you, professor. See you next time.

Thank you professor. The Skype session was really fruitful as always.

Thanks a lot, professor. I can't wait to have another Skype session with you.

Thank you for everything you've done for us.

 

 

 

نظر ژوئن 24, 2018 توسط shayna (3,216 امتیاز)
سپاس فراوان از لطف شما.
نظر ژوئن 24, 2018 توسط shayna (3,216 امتیاز)
با سلام. استاد بزرگمهر، ممنون میشم از نظرات ارزشمند شما نیز در مورد این سوال بهره مند شوم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...