پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

نیاز به ویرایش زبان دارد که برای یک متخصص ارسال کنم

0 امتیاز
30 بازدید
ژوئن 24, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (3,198 امتیاز)
ممنون میشم بدونم چطور میشه از استاد درباره این سوال پرسید؟ 

آیا قسمت هایی که دوباره با توجه به کامنت های شما تغییر داده بودم نیاز به ویرایش زبان دارد که برای یک متخصص ارسال کنم؟

ممنونم.

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 24, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (241,604 امتیاز)
انتخاب شد ژوئن 24, 2018 توسط shayna
 
بهترین پاسخ

Please kindly advise if the parts to which I had applied further changes based on your comments need language edits so that , if yes , I send them / said parts to a language expert to edit.

نظر ژوئن 24, 2018 توسط shayna (3,198 امتیاز)
استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، از راهنمایی های ارزشمند شما ممنون و سپاسگزارم.
نظر ژوئن 24, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (241,604 امتیاز)

You're welcome.

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 24, 2018 توسط تبریزی

Do the parts that I had edited based on your comments still need to be edited so that I can send it to an expert?

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
E-Hamzeluyi 805
65.3k
Behrouz Bozorgmehr 569
241.6k
Hamid Sharifi 370
1.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 241604
BK 82142
E-Hamzeluyi 65270
کلیک برای دیدن رتبه های کل

31,376 پرسش

51,816 پاسخ

45,975 نظر

9,975 کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +3 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +3 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...