ترجمه

Question

Who hasn't felt facts slip through their mind like sand through a sieve as they crammed for an exam?

 

Thnx
 

Comments

Have a memory like a sieve: To forget things easily.

Answer 1

خرخونی کردن برای امتحان به صرف شرکت در آزمون و بدون توجه به یادگیری محتوا مثل ریختن شن تو الک بی فایده س! بعد از مدت کوتاهی همه چیز از ذهنتون خارج میشه و به فراموشی سپرده میشه

Comments

عالیه.ممنون.

میتونی به ساختار خود سوال نزدیکش کنی؟
 

---

Dear Facebook,

It doesn't look like a grammatically standard question! Are you sure you copied it correctly? or did you copy it from a valid reference?
 

---

You are good enough to get the clue & make up your own mind bro :-)

---

Dear Ali

It's copied from a reliable source. You can simply Google it.

Donno but it does seem a bit weird to me.

Thanks

 

---

@ Ur service bro :-)