پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
585 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (950 امتیاز)

۱- اگه خواستی تکیه بدی نه به چهر ها اعتماد کن؛ نه به زبون ها...  از خصوصیت ما آدما ها اینه که وقتی یه جایی بد رفتاری می کنیم خودمون بیشتر اذیت می شویم. .....  به دو تا چیز می توان تکیه کرد.

۱- مرام ، مردانگی ۲- انسانیت .اولی: نمک می شناسه دومی: ظلم می کنه.

If you want to rely not on trusting the faces, not on sobering...It is our characteristic of the humans that we are more offended when we are somewhere bad...You can rely on two things.

1- Mann, masculinity 2- Humanity

The first one: Salt

The second: oppresses.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

If you ever want to rely on something, do not trust faces, nor trust tongues ... One of the features of us human beings is that when we mistreat others somewhere, we are hurt more than others ... You can rely on two things:

1 - principle, manliness 2 - humanity

The first one will never betray you.

The second one is cruel.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...