پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

That’s too many. That’s way too many


+1 رای
450 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

لطفا ترجمه نمایید، متشکرم

way too many را چطور باید ترجمه کرد تا تفاوتش با too many مشخص شود. یا بهتر است هر دو را یکی بگیریم چون در فارسی معادل دقیقی نداریم.

موفق باشید

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
خیلی زیاده. خیلی خیلی زیاده.
توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 274 بازدید
گرامر way در There are way too many tourists
آوریل 11, 2021 در English to Persian توسط Mahdi63 (220 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 207 بازدید
didn’t see too many people lined up to try this out
فوریه 21, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 290 بازدید
معنی جمله A woman can never have too many clothes چی میشه؟
ژولای 29, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
too many electrical
دسامبر 18, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 254 بازدید
This is but one example of far too many failed
فوریه 1, 2017 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...