پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

where shall i take him

0 امتیاز
26 بازدید
2 ماه پیش در English to Persian توسط englishabc (721 امتیاز)

در اینجا نقش shall چیست و چطور باید در ترجمه اعمال نمود. مثلا در این جمله آیا به معنی باید است؟

متشکرم، موفق باشید

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 2 ماه پیش توسط Tabrizi (27,041 امتیاز)

کجا ببرمش؟

 

shall تو سوالات برای پرسیدن نظر کسی استفاده می شه.

Shall we go? = بریم؟

نظر 2 ماه پیش توسط englishabc (721 امتیاز)

جناب Tabrizi متشکرم

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...