پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

I have to keep practicing my swing over and over again

0 امتیاز
19 بازدید
در English to Persian توسط englishabc (721 امتیاز)

یکنفر داره تمرین گلف میکنه تا آمادگی اش رو حفظ کنه و برای همین این جمله رو میگه.

متشکرم، موفق باشید

2 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Aidaglass (16,448 امتیاز)
باید بارها و بارها روی تاب دادن چوب (برای ضربه) تمرین/کار کنم.

Swing عمل تاب دادن چوب و آماده شدن برای ضربه به توپ
نظر توسط englishabc (721 امتیاز)
بازنگری شد توسط englishabc

متشکرم، موفق باشید

Swing در دیکشنر آریانپور (چوگان و غیره) به معنی زدن آمده. بنابراین آیا می توانیم ضربه زدن ترجمه کنیم؟

0 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Tabrizi (34,110 امتیاز)
باید ضربه زدن به توپ رو هی تمرین کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...