پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

meant to ?معنی

+1 رای
45 بازدید
4 ماه پیش در English to Persian توسط alij (3,214 امتیاز)

it's meant to be...

meant to ask..

meant to tell....

meant to say....

نظر 4 ماه پیش توسط sa3er (2,186 امتیاز)
لطفا جمله را کامل ارسال کنید.

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 4 ماه پیش توسط Tabrizi (31,577 امتیاز)
انتخاب شد 4 ماه پیش توسط alij
 
بهترین پاسخ

I thought we could be friends, but I guess it just wasn't meant to be = فکر کردم می تونیم دوست هم باشیم ولی قسمت نبود

He was meant to be a doctor = قسمت این بود که اون یه دکتر بشه

I found a road that wasn't meant to be there = من یه جاده پیدا کردم که نباید اونجا می بود

These batteries are meant to last for a year = این باتری ها باید یک سال دوام بیارن

That door isn't meant to be open = اون در قرار نیست / نباید باز باشه

 

نظر 4 ماه پیش توسط alij (3,214 امتیاز)

 

meant to what i said and i said what i meant

If it's meant to be, it's meant to be.

meant to ask you a question in the meeting but I missed out.

+1 رای
پاسخ داده شد 4 ماه پیش توسط sa3er (2,186 امتیاز)

It wasn't meant to
بنا نبود که

It was meant to
بنا بود که

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 494
31.6k
E-Hamzeluyi 189
62.1k
عاشق 135
10.1k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 224939
BK 77225
E-Hamzeluyi 62099
کلیک برای دیدن رتبه های کل

28,378 پرسش

48,203 پاسخ

42,506 نظر

8,738 کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +4 پاسخ
+2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +5 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...