پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
205 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)
you got a case of sleepies 

got ?

case of ?

sleepies ?

 

ممنون

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
شما مشکل بی خوابی دارین.
توسط (3.5k امتیاز)
case of اینجا یعنی مشکل ؟

مممنون
توسط (74.1k امتیاز)
+1
case of .. یعنی "مورد ...". می شد گفت "مورد شما بی خوابی هست" ولی "شما مشکل بی خوابی دارید" ترجمه سلیس تریه.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 2.9k بازدید
نوامبر 15, 2018 در English to Persian توسط baby_1 (827 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 283 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 250 بازدید
دسامبر 19, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 159 بازدید
دسامبر 13, 2016 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 221 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...