پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

(he had trouble talking about this issue) درسته ترجمه م؟

0 امتیاز
14 بازدید
4 ماه پیش در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (1,809 امتیاز)
برای صحبت درباره این مساله مشکل داشت؟

صحبت درباره این مساله معذب ش می کرد؟

برایش صحبت درباره این مساله راحت نبود ؟

نظر؟

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد 4 ماه پیش توسط Tabrizi (32,186 امتیاز)
انتخاب شد 4 ماه پیش توسط parastoo
 
بهترین پاسخ

He had trouble understanding what they were saying = فهم اینکه اونا چی می گن براش مشکل / سخت بود

He had trouble talking about the issue = صحبت در مورد این مساله براش مشکل / سخت بود

نظر 4 ماه پیش توسط parastoo (1,809 امتیاز)
Merc tabrizi jan
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...