پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ترجمه م چطور او سرزنده ترین نویسنده

+1 رای
24 بازدید
ژولای 10, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (1,820 امتیاز)
بازنگری شد ژولای 10, 2018 توسط Tabrizi
he's the liveliest writer on self improvement and self development  

 
ترجمه م چطور او سرزنده ترین نویسنده حال حاضر در زمینه اصلاح خویشتن و تزکیه نفس است
out there: موجود. جاری. کنونی حال حاضر in existence

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژولای 10, 2018 توسط Tabrizi (45,289 امتیاز)
انتخاب شد ژولای 10, 2018 توسط parastoo
 
بهترین پاسخ
او پرکارترین نویسنده حال حاضر در زمینه موضوعات اصلاح خویشتن و تزکیه نفس است.

(به نظر من اینجا منظور از lively همون prolific یا پرکار هست.)
نظر ژولای 10, 2018 توسط parastoo (1,820 امتیاز)
مرسی ✌✌✌✌✌✌✌
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...