پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

این مفهوم در مقابل فلان مفهوم به انگلیسی چی میشه؟

+1 رای
35 بازدید
ژولای 10, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (184 امتیاز)
به انگلیسی چه طوری بگم فلان موضوع/مفهوم در مقابل فلان موضوع/مفهوم قرار می گیره؟

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 10, 2018 توسط Tabrizi (44,691 امتیاز)
انتخاب شد ژولای 11, 2018 توسط amiref
 
بهترین پاسخ

اگه اون دو تا مفهوم متضاد همدیگه باشن می تونین بگین: versus

determinism versus freedom = جبرگرایی در مقابل آزادی

determinism vs. freedom

vs شکل مخفف versus هست ولی به شکل versus خونده می شه.

 

 

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 1402
44.7k
Behrouz Bozorgmehr 279
228.8k
BK 170
78.6k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 228768
BK 78640
E-Hamzeluyi 63582
کلیک برای دیدن رتبه های کل

29,609 پرسش

49,899 پاسخ

43,931 نظر

9,188 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...